ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΧΩΡΟΣ ΓΙΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΤΗΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΩΘΗΤΕΣ ΑΥΤΑΡΧΙΚΩΝ ΚΑΙ ΦΑΣΙΣΤΙΚΩΝ ΙΔΕΩΝ
Δουλεύοντας καθημερινά στα Εξάρχεια, παρατηρούμε την εξάπλωση αυταρχικών, φασιστικών ιδεών και συμπεριφορών που υποστηρίζουν τη γενοκτονία στη Παλαιστίνη. Τους τελευταίους μήνες, έχουμε δει επανειλημμένα άτομα να σκίζουν μπροστά στα μάτια μας και εν πλήρη ημέρα τα αυτοκόλλητα και τις αφίσες μας που υποστηρίζουν τον παλαιστινιακό λαό.
Επίσης, τα τελευταία χρόνια παρατηρούμε την αυξανόμενη παρουσία φασιστικών γκράφιτι, όπως κελτικοί σταυροί, κοντά στο Πολυτεχνείο. Και γενικότερα στα Εξάρχεια και στην Κυψέλη, βλέπουμε κάθε βδομάδα νέες αφίσες μιας ψευδοφιλοσοφικής οργάνωσης με φασιστικές ρίζες: N.A.
Βεβαίως, αυτή η πραγματικότητα δεν είναι εντελώς καινούργια. Αλλά ορισμένα άτομα φαίνονται όλο και πιο σίγουρα να εκφράζουν ανοιχτά τις αυταρχικές, ή και δολοφονικές ιδέες τους στο δρόμο.
Δεν θα ανεχτούμε ποτέ τέτοιες συμπεριφορές και τέτοιου είδους ρητορική.
Siamo tutti antifascisti!
Λευτεριά στην Παλαιστίνη, Λευτεριά στο Κονγκό, Λευτερια στο Σουδάν
Λευτεριά σε όλους τους καταπιεσμένους και αγωνιζόμενους λαούς!
NEITHER IN EXARCHEIA NOR ANYWHERE ELSE
NO ROOM FOR GENOCIDE SUPPORTERS AND PROMOTERS OF AUTHORITARIAN AND FASCIST IDEAS
Working in Exarcheia on a daily basis, we have witnessed the proliferation of authoritarian and fascist ideas and pro-genocide behaviors. In recent months, we have repeatedly witnessed people removing our stickers and posters in support of the Palestinian people right in front of our eyes and in broad daylight.
In recent years, we have also noticed an increasing presence of fascist graffiti, such as Celtic crosses, near the Polytechnic University. And more generally in Exarcheia-Kypseli, every week we see new posters from a pseudo-philosophical organization with fascist origins: N.A.
This is not a new phenomenon. But some people seem to be getting more confident in openly expressing their authoritarian and murderous ideas in the streets.
We will never tolerate such behavior and rhetoric.
Siamo tutti antifascisti!
Free Palestine, Free Congo, Free Sudan
Freedom for all oppressed people and those who are struggling!
NI À EXARCHEIA, NI AILLEURS
PAS DE PLACE POUR LES SOUTIENS AU GÉNOCIDE ET LES PROMOTEURS D’IDÉES AUTORITAIRES ET FASCISTES
En travaillant au quotidien à Exarcheia, nous constatons la prolifération d’idées autoritaires, fascistes et de comportements pro-génocide. Au cours des derniers mois, nous avons été témoin à plusieurs reprises de personnes arrachant nos autocollants et nos affiches en soutien au peuple palestinien devant nos yeux et en plein jour.
Nous remarquons aussi depuis quelques années la présence de plus en plus importante de tags fascistes comme des croix celtiques à proximité de l’Université Polytechnique. Et plus généralement à Exarcheia-Kypseli, nous voyons toutes les semaines de nouvelles affiches d’une organisation pseudo-philosophique aux origines fascistes : N.A.
Certes, cette réalité n’est pas tout à fait nouvelle. Mais certaines personnes semblent de plus en plus en confiance pour afficher ouvertement leurs idées autoritaires voire meurtrières dans la rue.
Nous ne laisserons jamais passer de tels comportements et discours.
Siamo tutti antifascisti !
Free Palestine, Free Congo, Free Soudan
Liberté pour tous les peuples opprimés et en lutte !

Comments are closed