MEETING BETWEEN JUDITH BUTLER, MEMBERS OF NOTARA 26 SQUAT AND SOLIDARITY WITH MIGRANTS

[EN / FR 👇]
💬 ✊🏿 Στις 21 Μαΐου, το @_judithbutler ήρθε να συναντήσει μέλη της συνέλευσης της Κατάληψη Στέγης Προσφύγων/Μεταναστών Νοταρά 26 συμπεριλαμβανομένων αρκετών διαμενόντων, και μέλη της συνέλευσης @solidaritywithmigrants. Συζητήσαμε για την κατάσταση των προσφυγισσών/μεταναστριών στην Ελλάδα, τον πόλεμο στην Λαϊκή Δημοκρατία του Κονγκό και τη γενοκτονία στην Παλαιστίνη. Η συζήτηση πραγματοποιήθηκε σε κλειστό κύκλο, ώστε όλα να μπορούν να εκφραστούν όσο το δυνατόν πιο ελεύθερα. Δεν την καταγράψαμε, έχουμε μόνο ένα σχέδιο και μερικές σημειώσεις από όσα ειπώθηκαν. Αυτή η συνάντηση μας έδωσε πολλά, γι’ αυτό προσπαθούμε να την αποδώσουμε και να την μοιραστούμε εδώ.
▶️ Scroll through the slides
***
💬 ✊🏿 On 21 May, Judith Butler came to meet members of the assembly of Notara 26 refugees/migrants housing squat, including several residents, and members of the Solidarity with Migrants assembly. We discussed the situation of refugees/migrants in Greece, the war in the DRC, and the genocide in Palestine. The discussion took place in a closed circle so that everyone could express themselves as freely as possible. We did not record it; we only have a drawing and a few notes of what was said. This meeting was very meaningful for us, which is why we are attempting to transcribe and share it here.
▶️ Scroll through the slides
***
💬 ✊🏿 Le 21 mai dernier, Judith Butler est venue rencontrer certains membres de l’assemblée du squat d’habitation de personnes réfugiées/migrantes Notara 26, dont plusieurs résidentes, et des membres de l’assemblée Solidarité avec les migrantes. Nous avons échangé sur la situation des réfugiées/migrantes en Grèce, la guerre en RDC, et sur le génocide en Palestine. La discussion s’est déroulée en cercle fermé, pour que toutes les personnes puissent s’exprimer aussi librement que possible. Nous ne l’avons pas enregistré, nous avons juste un dessin et quelques notes de ce qui a été dit. Cette rencontre nous a apporté énormément, c’est pourquoi nous tentons ici de la retranscrire et de la partage
▶️ Faites défiler les slides