LA ZONE LAUNCHES ITS WEBSITE!

ΤΟ LA ZONE ΛΑΝΣΑΡΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ ΤΟΥ!

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε την έναρξη λειτουργίας της ιστοσελίδας μας! Πρόκειται για ένα νέο βήμα στην εξέλιξη του βιλβιοκαφέ-στεκιού μας, το οποίο άνοιξε στα μέσα του καλοκαιριού του 2024. Εδώ θα βρείτε το πρόγραμμα των εκδηλώσεων που διοργανώνουμε κάθε εβδομάδα στο La Zone: παρουσιάσεις βιβλίων, προβολές ντοκιμαντέρ, πολιτικές συζητήσεις, καθώς και βραδιές συναυλιών με μουσικούς που είναι κοντά στον χώρο μας.

Στην ιστοσελίδα μας θα βρείτε επίσης όλα τα νέα σχετικά με το βιλβιοκαφέ-στέκι μας, καθώς και κείμενα και βίντεο/ηχογραφήσεις από ορισμένες από τις βραδιές μας.

Επιθυμία μας είναι να συνεχίσει το La Zone να είναι ένα ανεξάρτητο και πολυγλωσσικό χώρο, όπου θα βρείτε βιβλία από διάφορα αγωνιστηκά πεδία, πάντα κοντά στις αναρχικές σκέψεις που κυκλοφορούν στον πλανήτη. Έναν χώρο συναντήσεων και διεγερτικών πολιτικών ανταλλαγών, που φιλοξενεί όλο και περισσότερες εκδόσεις (βιβλία, zines, περιοδικά, εφημερίδες) για τους ριζοσπαστικούς αγώνες μας για την απελευθέρωση.

Για να λαμβάνετε όλα τα νέα του La Zone και το πρόγραμμα των εκδηλώσεων, εγγραφείτε επίσης στο Newsletter μας μέσω της φόρμας που βρίσκεται στον ιστότοπο (la_zone@lists.riseup.net).

Τα λέμε σύντομα στο La Zone – Σουλτάνη 17 στα Εξάρχεια!

LA ZONE LAUNCHES ITS WEBSITE!

We’re glad to announce the launch of our website! This is a new step in the evolution of our Biblio-Café-Steki, which opened in the middle of summer 2024. Here you’ll find the schedule of the events we are organizing each week at La Zone: book presentation, documentary screening, political discussion, and live music with our friends musicians.

You’ll also find on our website all the latest news about our Biblio-Café-Steki, as well as articles and video/audio recordings from some of our events.

Our aim is to continue making La Zone an independent, multilingual space where you’ll find books from various political backgrounds, always connected to anarchist ideas circulating around the globe. A space for stimulating political encounters and exchanges, welcoming an ever-growing selection of publications (books, zines, magazines, newspapers) about our radical struggles for emancipation.

To receive all the latest news from La Zone and the event schedule, sign up for our newsletter using the form on the website or sending a message to this address: la_zone@lists.riseup.net

See you soon at La Zone—Soultani 17 in Exarcheia!

LA ZONE LANCE SON SITE INTERNET !

On est heureux.se de vous annoncer le lancement de notre site ! C’est une nouvelle étape dans l’évolution de notre Biblio-Café-Steki qui a ouvert au milieu de l’été 2024. Vous trouverez ici le programme des événements que nous organisons chaque semaine à La Zone: des présentations de livres, des projections de documentaires, des discussions politiques ainsi que des soirées concert avec les musicien.nes proches de notre steki.

Vous pourrez également trouver sur notre site toute l’actualité relative à notre Biblio-Café-Steki, en plus de textes et de captations vidéo/audio de certaines de nos soirées.

Notre volonté est de continuer à faire de La Zone un espace indépendant et multilingue, où vous trouverez des livres venus de plusieurs horizons militants, toujours proches des pensées anarchistes qui circulent à travers la planète. Un espace de rencontres et d’échanges politiques stimulants, accueillant toujours plus de publications (livres, zines, magazines, journaux) sur nos luttes radicales pour l’émancipation.  

Pour recevoir toutes les nouvelles de La Zone et le programme des événements, inscrivez-vous aussi à notre Newsletter via le formulaire sur le site ou en nous envoyant un message à cette adresse : la_zone@lists.riseup.net

À très vite à La Zone – Soultani 17 à Exarcheia !